Tipico bold.shoppen Scandic Bookmakers FIFA15
Colin Todd vil fyres
Foto: Stine Jensen / randersfc.dk
Superligaen
Randers FCs træner Colin Todd forstår ikke hvorfor han skal blive i klubben til sommerpausen når Randers har meldt ud, at John Faxe bliver ny træner.

Infoboks

bold.links
Randers FC
Superligaen
I mandags blev John Faxe Jensen præsenteret som kommende træner i Randers FC. Jensen tiltræder til juli næste år, og planen er, at den nuværende træner Colin Todd bliver i klubben indtil da, men det er englænderen ikke umiddelbart så indforstået med.

- Spillerne havde stor respekt for mig før det her. Nu ved spillerne i de næste otte måneder, at jeg er på vej ud. Hvad vil der ske, hvis vi taber de næste fem kampe? Jeg står i spidsen for holdet, men jeg ved ikke hvor længe, siger Colin Todd til Tipsbladet.

- Det er en delikat situation. I England ville en klub i samme situation have taget afsked med mig omgående. Det er anderledes i Danmark, men for mig er det svært at forstå. Jeg vil få det bedste ud af spillerne og gøre mit til, at Randers klarer sig godt. Men jeg må også tænke på mine egne interesser. Jeg forstår ikke, hvorfor jeg skal blive her kontrakten ud, siger han.

Randers FCs direktør Jacob Nielsen har forståelse for trænerens frustration, men mener ikke at klubben har gjort noget forkert i forløbet.


Af Jakob Horn

31 kommentarer

1107 12:44          
Så få ham dog væk nu, en træner der bruger så megen tid på negativ snak skal væk.
Fokus SKAL altså være på at få 3 point søndag, og ikke hvem der er skuffet over hvad.
INGEN over holdet/klubben, slet ikke Todd...
Beck 12:44          
Fyres så du kan få penge med, kan jeg da godt forstå, men du kunne jo bare sige op i stedet, det vil klæde dig meget bedere
Tuannie 12:57          
forstår sq godt todd . giver ingen mening at han skal træne for randers når de har signet faxe til januar
Foggy 12:58          
Det er først næste sommer, Faxe tager over, mener jeg.

Jeg forstår godt Colin Todd. Dum situation.
Obama 12:59          
siger sig selv, man ikke opfører sig sådan. Man må være ærlig og sige til Todd, at man mener hans tid er forbi, eller hvad man nu måtte mene. Fodbold er ikke det almindelige erhvervsliv, selv om mange desværre tror det. Faxe skal ind nu
- kan og vil han ikke det, er han jo ikke det rigtige valg.
Licentia liquendi 13:08          
Haha, "delikat situation"??? Hvem oversætter de citater, der bruges? "delicate" har flere betydninger på engelsk, og her menes der jo nok nærmere "skrøbelig" og, underforstået, "uholdbar" situation.

Mht indholdet så virker det underligt at melde ud allerede nu, at Faxe overtager. Det har ikke været noget stort samtaleemne, hvem der skal træne holdet næste sommer, så hvorfor selv gøre det til det?
Hestefar 13:25          
Man kan sagtens bruge "delikat" som oversættelse i denne sammenhæng. Ordet har den samme medbetydning på dansk som på engelsk, og er derfor være den mest korrekte oversættelse.

"En delikat sag" er en fast vending på dansk, og betyder netop en vanskelig eller prekær sag.


bold.nyt
Fredag
Vis valgte nyheder
Viborg skriver med målfarlige Gero  (23:26)
Forsvarsfadæse fortsatte Celta-nedtur  (23:11)
Sen Robben-dukkert til Hjulmands Mainz  (22:55)
Mourinho: Flere i mesterskabskampen  (21:50)
Delaney: Derby-sejr efterårets højdepunkt  (21:25)
City-stopper: Skal passe på omstillingerne  (21:01)
Saints forlænger med ung back  (20:35)
Carrick: Jeg er stadig midtbanespiller  (20:10)
Leon J. håber på comeback i januar  (19:44)
QPR-boss leder efter ny angriber  (19:15)
Cardiff ophæver med Solskjær-indkøb  (18:49)
Wenger: Lykkelig for at Sanchez valgte os  (18:20)
Rundspørge blandt personer i dansk fodbold om et aktuelt emne Avarta: Alle kender hinandens roller  (17:53)
Kalou: Hertha bør behandle mig bedre  (17:26)
Real sender ikke Hernandez hjem nu  (16:58)
Superligaen laver nyt magasin  (16:30)
El Shaarawy-agent: PL er attraktiv  (16:03)
Agent: Bænket Giovinco er vred  (15:37)
Vejle vil styrke truppen  (15:10)
Hjulmand: Rigtig, rigtig svært mod Bayern  (14:46)
Bayern vil holde længe på Guardiola  (14:25)
Eriksen kan genvinde årets fodboldspiller  (14:06)
Kryger: Ove P. ser mig som angriber  (14:05)
Rodgers storroser Lazar Markovic  (13:40)
Neymar tilbage for Barca  (13:17)
Klopp: God chance for skridt væk fra bunden  (12:55)
Officielt: Abidal stopper karrieren  (12:34)
Gaxe: Ryster ikke på hånden  (12:20)
Barca-boss: Fuld tillid til Enrique  (11:56)
Allegri: Juve og Roma eneste bejlere til titlen  (11:35)
Rundspørge blandt personer i dansk fodbold om et aktuelt emne BSV: Mangler et enkelt point  (11:24)
Chelsea-profil årets spiller i Serbien  (11:23)
Cruzeiro-brasilianer: Klar til Real Madrid  (11:08)
Villa-boss må ty til unge spillere mod United  (10:52)
Wenger: Henry en af de bedste nogensinde  (10:33)
Godin: Vil blive i Atletico i mange år  (10:15)
Tilbageblik på en begivenhed som satte sit præg på fodbolden 19. dec: Svensk pokalhelt blev grøn legende  (10:00)
Fellaini: Nemt at give mig skylden for nedtur  (09:50)
Gerrard: Sterling bør blive i Liverpool  (09:35)
NP Mørck rykker til Østrig  (09:29)
Hvilsom: Salg kan hjælpe Hobro  (09:15)
EfB: Ryans tålmodighed har givet pote  (09:00)
Vidal: Tilbage blandt de bedste i 2015  (08:44)
FC Helsingør ophæver med Junior  (08:29)
Donadoni: Blev igen straffet hårdt  (08:14)
Simeone tilfreds trods pokalskuffelse  (08:07)
Saints-stjerne først klar i februar  (07:59)
Benitez: Har afvist to tilbud  (07:50)
Ny HIF'er: Skal sætte mit aftryk  (07:43)
Borring: Frustrerende at se til udefra  (07:35)
Lyngbys skæbne afgøres ved årsskiftet  (07:27)
bold.nyt
Torsdag
Vis valgte nyheder
Napoli forværrede Parmas krise  (22:54)
Ajax banket ud af pokalen  (22:37)
Martinez forventer god afslutning  (22:22)
Atletico sikkert videre trods skuffelse  (21:55)
Fremad henter tidligere FCN-profil  (21:43)
Fremad-angriber: Fornøjelse med Holst  (21:19)
Juve sejrede sikkert i Cagliari  (20:52)
B 93: Efteråret har været op og ned  (20:38)
Poyet: Forstærkninger eller nedrykning  (20:08)
   Vis valgte nyheder
Vi elsker
NFL
ÅRETS NFL TILBUD!
BONUS hvis du misser én kamp på din NFL-triple

Mest læste fodboldnyheder (24 timer)

Mest læste fodboldnyheder (7 dage)