Tipico Jack P Scandic Bookmakers FIFA15
Colin Todd vil fyres
Foto: Stine Jensen / randersfc.dk
Superligaen
Randers FCs træner Colin Todd forstår ikke hvorfor han skal blive i klubben til sommerpausen når Randers har meldt ud, at John Faxe bliver ny træner.

I mandags blev John Faxe Jensen præsenteret som kommende træner i Randers FC. Jensen tiltræder til juli næste år, og planen er, at den nuværende træner Colin Todd bliver i klubben indtil da, men det er englænderen ikke umiddelbart så indforstået med.

- Spillerne havde stor respekt for mig før det her. Nu ved spillerne i de næste otte måneder, at jeg er på vej ud. Hvad vil der ske, hvis vi taber de næste fem kampe? Jeg står i spidsen for holdet, men jeg ved ikke hvor længe, siger Colin Todd til Tipsbladet.

- Det er en delikat situation. I England ville en klub i samme situation have taget afsked med mig omgående. Det er anderledes i Danmark, men for mig er det svært at forstå. Jeg vil få det bedste ud af spillerne og gøre mit til, at Randers klarer sig godt. Men jeg må også tænke på mine egne interesser. Jeg forstår ikke, hvorfor jeg skal blive her kontrakten ud, siger han.

Randers FCs direktør Jacob Nielsen har forståelse for trænerens frustration, men mener ikke at klubben har gjort noget forkert i forløbet.


Af Jakob Horn

31 kommentarer

1107 12:44          
Så få ham dog væk nu, en træner der bruger så megen tid på negativ snak skal væk.
Fokus SKAL altså være på at få 3 point søndag, og ikke hvem der er skuffet over hvad.
INGEN over holdet/klubben, slet ikke Todd...
Beck 12:44          
Fyres så du kan få penge med, kan jeg da godt forstå, men du kunne jo bare sige op i stedet, det vil klæde dig meget bedere
Tuannie 12:57          
forstår sq godt todd . giver ingen mening at han skal træne for randers når de har signet faxe til januar
Foggy 12:58          
Det er først næste sommer, Faxe tager over, mener jeg.

Jeg forstår godt Colin Todd. Dum situation.
Obama 12:59          
siger sig selv, man ikke opfører sig sådan. Man må være ærlig og sige til Todd, at man mener hans tid er forbi, eller hvad man nu måtte mene. Fodbold er ikke det almindelige erhvervsliv, selv om mange desværre tror det. Faxe skal ind nu
- kan og vil han ikke det, er han jo ikke det rigtige valg.
Licentia liquendi 13:08          
Haha, "delikat situation"??? Hvem oversætter de citater, der bruges? "delicate" har flere betydninger på engelsk, og her menes der jo nok nærmere "skrøbelig" og, underforstået, "uholdbar" situation.

Mht indholdet så virker det underligt at melde ud allerede nu, at Faxe overtager. Det har ikke været noget stort samtaleemne, hvem der skal træne holdet næste sommer, så hvorfor selv gøre det til det?
Hestefar 13:25          
Man kan sagtens bruge "delikat" som oversættelse i denne sammenhæng. Ordet har den samme medbetydning på dansk som på engelsk, og er derfor være den mest korrekte oversættelse.

"En delikat sag" er en fast vending på dansk, og betyder netop en vanskelig eller prekær sag.


bold.nyt
Onsdag
Vis valgte nyheder
Direktør kvitter Chelsea  (15:47)
Akharraz træner med i 2. divisions-klub  (15:30)
Ledig Løvenkrands nærmer sig en afklaring  (15:25)
Svensk forsvarer tilbage for FCK  (15:17)
Inter-træner i helhjertet forsvar af Vidic  (14:59)
SønderjyskE kigger på interessant islænding  (14:40)
Ben Arfa: Jeg har opbrugt al kredit  (14:15)
Papadopoulos håner ex-træner  (13:53)
Aarhus Fremad afgiver hjemmebane mod FCM  (13:46)
Justesen: Altid en balacegang offensivt  (13:28)
Pardew: Hårdt at se fans i øjnene  (13:07)
ACH-træner: Er hvor vi skal være  (13:00)
Simeone: Skal være forsigtige mod Malmø  (12:53)
Wenger har stor tiltro til reservekeeper  (12:25)
Vancouver-dansker deler æren med holdet  (12:18)
Ny Fredericia-profil færdig for efteråret  (11:56)
Fellaini: Har et problem med balancen  (11:47)
Spansk bundhold prøver med berejst 48-årig  (11:29)
Lars S: Svært at skuffe spillere  (11:25)
Bayern-stopper langer ud efter pressen  (11:08)
Miniferie har gavnet Yussuf P.  (10:55)
Sporting-træner: En forfærdelig uretfærdighed  (10:43)
Rømer blomstrer med Viborg-holdet  (10:38)
Høgli: Club Brugge er individuelt dygtige  (10:25)
Frank: Kan løfte os yderligere  (10:08)
De Boer utilfreds med sit hold  (09:56)
Skovbakken: Ikke to ligebyrdige hold  (09:48)
FCV: Heldige med en god hjemmebane  (09:31)
Brøndby-kant tror på U21-EM-billet  (09:10)
Brasilianske flop afskrækker ikke HB Køge  (09:05)
Kompany savner sund fornuft fra dommere  (08:58)
Drogba: Siger meget om holdånden  (08:44)
Matchvinder Quaresma: Det var min dag  (08:29)
De Rossi efter 1-7: Må finde det postive  (08:14)
Luiz Adriano: Kæmpestort at score fem  (08:06)
Mourinho efter 6-0: Spillerne havde det sjovt  (07:57)
Messi glæder sig over Neymar-samarbejde  (07:48)
Urena håber at blive hos FCM  (07:40)
Thelander: Har en god defensiv base  (07:34)
Zimling: Barca var en tand bedre  (07:29)
Roma-træner tager hele ansvaret  (00:14)
Guardiola efter 7-1: Skal være bedre i returen  (00:04)
bold.nyt
Tirsdag
Vis valgte nyheder
Vigen-assist i Fulhams uafgjorte målfest  (23:01)
Barca nedlagde danskerfyldt Ajax-hold  (22:46)
Chelsea uddelte smæk - Schalke sejrede sent  (22:43)
Adriano og Shakhtar slagtede BATE  (22:41)
Bayern gav Roma læsterlige klø  (22:35)
Gerrard håber på gentagelse fra 2009  (22:20)
Lang snor til målløs Hobro-angriber  (21:58)
Vejle-chef: Målet er overlevelse  (21:38)
Rodgers: Spørgsmål om tid med Balotelli  (21:18)
City-manager tror stadig på avancement  (20:57)
Arsenal-målmand ude i tre måneder  (20:38)
Bo H: AGF bange for at spille hjemme  (20:19)
City smed sejren til i sidst i Moskva  (19:51)
Ancelotti: Bale ikke klar til El Clasico  (19:50)
Juve-træner: Vigtig kamp, men ikke afgørende  (19:39)
Vancouver-træner stolt af rekord-dansker  (19:19)
Helsingør forlænger med backtalent  (19:05)
FCM-træner giver Janssen en fair chance  (18:42)
   Vis valgte nyheder
Tjen penge på
Randers FC
SPIL NU!

Mest læste fodboldnyheder (24 timer)

Mest læste fodboldnyheder (7 dage)