Tipico bold.rejser smartguy.dk bold.shoppen
Colin Todd vil fyres
Foto: Stine Jensen / randersfc.dk
Superligaen
Randers FCs træner Colin Todd forstår ikke hvorfor han skal blive i klubben til sommerpausen når Randers har meldt ud, at John Faxe bliver ny træner.

Infoboks

bold.links
Randers FC
Superligaen
I mandags blev John Faxe Jensen præsenteret som kommende træner i Randers FC. Jensen tiltræder til juli næste år, og planen er, at den nuværende træner Colin Todd bliver i klubben indtil da, men det er englænderen ikke umiddelbart så indforstået med.

- Spillerne havde stor respekt for mig før det her. Nu ved spillerne i de næste otte måneder, at jeg er på vej ud. Hvad vil der ske, hvis vi taber de næste fem kampe? Jeg står i spidsen for holdet, men jeg ved ikke hvor længe, siger Colin Todd til Tipsbladet.

- Det er en delikat situation. I England ville en klub i samme situation have taget afsked med mig omgående. Det er anderledes i Danmark, men for mig er det svært at forstå. Jeg vil få det bedste ud af spillerne og gøre mit til, at Randers klarer sig godt. Men jeg må også tænke på mine egne interesser. Jeg forstår ikke, hvorfor jeg skal blive her kontrakten ud, siger han.

Randers FCs direktør Jacob Nielsen har forståelse for trænerens frustration, men mener ikke at klubben har gjort noget forkert i forløbet.


Af Jakob Horn

31 kommentarer

1107 12:44          
Så få ham dog væk nu, en træner der bruger så megen tid på negativ snak skal væk.
Fokus SKAL altså være på at få 3 point søndag, og ikke hvem der er skuffet over hvad.
INGEN over holdet/klubben, slet ikke Todd...
Beck 12:44          
Fyres så du kan få penge med, kan jeg da godt forstå, men du kunne jo bare sige op i stedet, det vil klæde dig meget bedere
Tuannie 12:57          
forstår sq godt todd . giver ingen mening at han skal træne for randers når de har signet faxe til januar
Foggy 12:58          
Det er først næste sommer, Faxe tager over, mener jeg.

Jeg forstår godt Colin Todd. Dum situation.
Obama 12:59          
siger sig selv, man ikke opfører sig sådan. Man må være ærlig og sige til Todd, at man mener hans tid er forbi, eller hvad man nu måtte mene. Fodbold er ikke det almindelige erhvervsliv, selv om mange desværre tror det. Faxe skal ind nu
- kan og vil han ikke det, er han jo ikke det rigtige valg.
Licentia liquendi 13:08          
Haha, "delikat situation"??? Hvem oversætter de citater, der bruges? "delicate" har flere betydninger på engelsk, og her menes der jo nok nærmere "skrøbelig" og, underforstået, "uholdbar" situation.

Mht indholdet så virker det underligt at melde ud allerede nu, at Faxe overtager. Det har ikke været noget stort samtaleemne, hvem der skal træne holdet næste sommer, så hvorfor selv gøre det til det?
Hestefar 13:25          
Man kan sagtens bruge "delikat" som oversættelse i denne sammenhæng. Ordet har den samme medbetydning på dansk som på engelsk, og er derfor være den mest korrekte oversættelse.

"En delikat sag" er en fast vending på dansk, og betyder netop en vanskelig eller prekær sag.

bold.nyt
Mandag
Vis valgte nyheder
Xavi: For stort pres på Messi  (00:58)
Sherwood frygter Eriksen-salg  (00:36)
bold.nyt
Søndag
Vis valgte nyheder
Lille holdt nullet for 21. gang  (22:56)
Barca sejrede i brandkamp mod Bilbao  (22:51)
Kanarie-chef: Fortjente noget mod Liverpool  (22:32)
Moyes: Gav to dumme mål væk  (22:13)
Frank de Boer: Glad for det kun blev 5-1  (21:49)
Everton-boss: Vi var elektriske på kontra  (21:26)
Benfica snuppede mesterskab nummer 33  (21:01)
Sevilla bøllebankede Barcas bødler  (20:46)
Kent N: Kreative spillere underpræsterede  (20:26)
Ajax kæmpefloppede i pokalfinalen  (20:18)
Schwartz om AaB: De havde ingen plan  (20:01)
FCR-anfører: Har truppen til 1. division  (19:44)
Stuttgart tog kæmpeskridt mod Schalke  (19:23)
Festersen: En klassisk FCV-sejr  (19:17)
Everton slog igen Moyes og United  (19:01)
Drømmetræffer da Randers vandt i Aalborg  (18:52)
OB-profil: Vi er tilbage i lorten  (18:35)
Ramsey: Kan blive succesfuld sæson  (18:07)
HBK-bomber: Vi skal ud og have det sjovt  (17:46)
Leverkusen tog fjerdepladsen tilbage  (17:23)
Spelmann: FCV spiller røvkedeligt  (17:05)
Arsenal rullede sig ud i sikker sejr  (17:00)
Lasse Vibe skadet i Göteborg-remis  (16:55)
OB-selvmål gav FCV sejren  (16:54)
Antipas afløser Phiri i Brøndby-truppen  (16:36)
Riddersholm vil betale fansene tilbage  (16:26)
Horsens kunne ikke knække AB  (16:24)
Runje tvivlsom til SønderjyskE-kamp  (16:08)
EfB'er: Førerhold har alt at tabe mod os  (16:05)
Rodgers går efter 100 mål  (15:53)
Berbatov Monaco-matchvinder med frækt lob  (15:51)
SønderjyskE har truppen klar til FCN  (15:37)
Ståle giver genvalg til alle mand  (15:28)
Wael: Vendsyssel lurer på omstillinger  (15:14)
Liverpool slog Norwich med besvær  (14:52)
Frank: AGF vil gå gennem ild og vand  (14:34)
AGF uden anfører mod Brøndby  (14:14)
Optimistisk Martin J: Vi tror alle på det  (13:55)
Krohn-Dehli og Celta tættere overlevelse  (13:53)
Viborg uden offensiv duo mod FCM  (13:47)
Optimistisk Kvist: Tre finaler tilbage  (13:28)
VFF’er om derby: Tabellen irrelevant  (13:01)
To EfB-nøglespillere tilbage mod FCK  (12:36)
Rodgers ikke overrasket over succes  (12:23)
Boilesen: Aldrig nydt fodbold mere end nu  (11:59)
Pulis om overlevelse: Absolut fantastisk  (11:46)
Risgård bevarer begge ben på jorden  (11:20)
FCH-profil: Stor plads til forbedring  (10:58)
Glen R. vil kickstarte sejrsstime i derby  (10:44)
Newcastle-franskmand: Uacceptabel form  (10:35)
Pep erkender formnedgang før Real-møde  (10:21)
Barca vil forbedre Messis kontrakt  (10:01)
Garcia hylder ekstraordinær sæson  (09:48)
Matic: Vi var uheldige  (09:37)
Ilsø efter 4-1: Giver kæmpe moralboost  (09:26)
Kirkeskov: Der er ingen panik  (09:20)
Chelsea-dansker åben for retur til Brøndby  (09:08)
Frank om Hjulsager: Han bliver god  (08:57)
   Vis valgte nyheder
Tjen penge på
Randers FC
SPIL NU!

Mest læste fodboldnyheder (24 timer)

Mest læste fodboldnyheder (7 dage)