Tipico Roskilde Festival 2015 Scandic Bookmakers FIFA15
Colin Todd vil fyres
Foto: Stine Jensen / randersfc.dk
Superligaen
Randers FCs træner Colin Todd forstår ikke hvorfor han skal blive i klubben til sommerpausen når Randers har meldt ud, at John Faxe bliver ny træner.

I mandags blev John Faxe Jensen præsenteret som kommende træner i Randers FC. Jensen tiltræder til juli næste år, og planen er, at den nuværende træner Colin Todd bliver i klubben indtil da, men det er englænderen ikke umiddelbart så indforstået med.

- Spillerne havde stor respekt for mig før det her. Nu ved spillerne i de næste otte måneder, at jeg er på vej ud. Hvad vil der ske, hvis vi taber de næste fem kampe? Jeg står i spidsen for holdet, men jeg ved ikke hvor længe, siger Colin Todd til Tipsbladet.

- Det er en delikat situation. I England ville en klub i samme situation have taget afsked med mig omgående. Det er anderledes i Danmark, men for mig er det svært at forstå. Jeg vil få det bedste ud af spillerne og gøre mit til, at Randers klarer sig godt. Men jeg må også tænke på mine egne interesser. Jeg forstår ikke, hvorfor jeg skal blive her kontrakten ud, siger han.

Randers FCs direktør Jacob Nielsen har forståelse for trænerens frustration, men mener ikke at klubben har gjort noget forkert i forløbet.


Af Jakob Horn

31 kommentarer

1107 12:44          
Så få ham dog væk nu, en træner der bruger så megen tid på negativ snak skal væk.
Fokus SKAL altså være på at få 3 point søndag, og ikke hvem der er skuffet over hvad.
INGEN over holdet/klubben, slet ikke Todd...
Beck 12:44          
Fyres så du kan få penge med, kan jeg da godt forstå, men du kunne jo bare sige op i stedet, det vil klæde dig meget bedere
Tuannie 12:57          
forstår sq godt todd . giver ingen mening at han skal træne for randers når de har signet faxe til januar
Foggy 12:58          
Det er først næste sommer, Faxe tager over, mener jeg.

Jeg forstår godt Colin Todd. Dum situation.
Obama 12:59          
siger sig selv, man ikke opfører sig sådan. Man må være ærlig og sige til Todd, at man mener hans tid er forbi, eller hvad man nu måtte mene. Fodbold er ikke det almindelige erhvervsliv, selv om mange desværre tror det. Faxe skal ind nu
- kan og vil han ikke det, er han jo ikke det rigtige valg.
Licentia liquendi 13:08          
Haha, "delikat situation"??? Hvem oversætter de citater, der bruges? "delicate" har flere betydninger på engelsk, og her menes der jo nok nærmere "skrøbelig" og, underforstået, "uholdbar" situation.

Mht indholdet så virker det underligt at melde ud allerede nu, at Faxe overtager. Det har ikke været noget stort samtaleemne, hvem der skal træne holdet næste sommer, så hvorfor selv gøre det til det?
Hestefar 13:25          
Man kan sagtens bruge "delikat" som oversættelse i denne sammenhæng. Ordet har den samme medbetydning på dansk som på engelsk, og er derfor være den mest korrekte oversættelse.

"En delikat sag" er en fast vending på dansk, og betyder netop en vanskelig eller prekær sag.


bold.nyt
Fredag
Vis valgte nyheder
Ny dato sat på HB Køge - AGF  (18:11)
Bendtner: Målrekord er bestemt realistisk  (17:52)
UEFA straffer igen Dynamo Kiev  (17:29)
Fredericia-profil tre uger fra comeback  (17:06)
PSV køber Valencia-mexicaner  (16:47)
Olsen tilfreds med ny træningsbane  (16:31)
Mainz-kant misser resten af sæsonen  (16:23)
Minus 29 mio. kr. i Odense Sport & Event  (16:03)
SIF-boss: Frank er som en forårskåd travhest  (15:33)
Kaptajnen bliver i Silkeborg til 2017  (15:13)
Stoke forlænger med manageren  (15:09)
Bekræftet: Marchisio korsbåndskadet  (14:47)
Fischer på tavlen mod Dortmunds U23-hold  (14:34)
Patrick M. vil ud af sin comfortzone i Norge  (14:12)
Avis: Juve-profil ude resten af sæsonen  (13:50)
Brabrand-assistent: Kan blande os i top seks  (13:31)
Casper N: Frustrerende med bænkplads  (13:19)
Fletcher: Advocaat er meget livlig  (13:00)
HSV snupper tidligere Bayern-assistent  (12:43)
Milan-franskmand vil blive i Genoa  (12:33)
Sassuolo-træner sætter pris på rygter  (12:18)
Patrick Mortensen rykker til Norge  (12:03)
Simon P. om ny aftale: Længden er vigtig  (11:44)
Di Matteo: Svært at hente Khedira  (11:29)
Navas: Overgiver mig ikke let  (11:15)
Wolfsburg forventer et stille sommervindue  (11:12)
Matuidi: Kan lære af brasiliansk sejr  (10:59)
Arsenal udlejer offensiv indhopper  (10:58)
Udineses Danilo flirter med Azzurri  (10:43)
AC: God feedback fra Chievo  (10:32)
Da Silva håber på U21-EM  (10:11)
To tyske afbud til kvalkamp  (10:08)
Medie: Martin H. scoutet af Aston Villa  (09:58)
Læge: Går meget bedre med Nicolai J.  (09:48)
Hodgson: Sturridge var knust  (09:24)
Chicharito: Kommer med motivation og sult  (09:00)
Granskov: Skal til at have point  (08:44)
FCR-profil: Angreb kampen forkert  (08:29)
OB undersøger mærkelig reserveholdskamp  (08:15)
Deschamps: Brasilien straffede os hårdt  (08:07)
Ivanovic: Ronaldo skal stoppes  (08:00)
Glen R: Landsholdsspillere gør mig stolt  (07:52)
Majgaard: Drengene blev ved og ved  (07:44)
Thorup: Matchning på højt niveau  (07:37)
Maveonde har ramt landsholdslejren  (07:30)
bold.nyt
Torsdag
Vis valgte nyheder
Villa har snakket MLS med Xavi  (23:27)
Brasilien comeback-sejrede i Frankrig  (22:54)
Suarez: Angribere er selviske  (22:32)
Terry vil vinde flere trofæer  (22:10)
Olsen skuffet over franske træningsforhold  (21:44)
Hazard forstår Cechs exit-ønske  (21:23)
Ny Lyngby-skuffelse mod Brønshøj  (20:55)
Malmøs dårlige græstæppe koster bøde  (20:31)
Falcao bombede i colombiansk storsejr  (20:09)
U21: Busk reddede uafgjort mod Portugal  (19:53)
Mensah før Viborg: Skal vise jeg er god nok  (19:30)
Ny kontrakt til PSG-forsvarer  (19:05)
Chelsea forlænger med Terry  (18:38)
FA giver karantæne til QPR-boss  (18:23)
Fellaini vil kæmpe om PL-titlen næste år  (17:57)
   Vis valgte nyheder
PAUL McCARTNEY
MUSE
PHARRELL WILLIAMS
FLORENCE AND THE MACHINE
KENDRICK LAMAR
DISCLOSURE
MEW
… OG 162 FLERE ACTS
SE DEM ALLE HER
2015
Roskilde Festival
91 dage tilbage

Mest læste fodboldnyheder (24 timer)

Mest læste fodboldnyheder (7 dage)