Tipico bold.shoppen Scandic Bookmakers FIFA15
Colin Todd vil fyres
Foto: Stine Jensen / randersfc.dk
Superligaen
Randers FCs træner Colin Todd forstår ikke hvorfor han skal blive i klubben til sommerpausen når Randers har meldt ud, at John Faxe bliver ny træner.

Infoboks

bold.links
Randers FC
Superligaen
I mandags blev John Faxe Jensen præsenteret som kommende træner i Randers FC. Jensen tiltræder til juli næste år, og planen er, at den nuværende træner Colin Todd bliver i klubben indtil da, men det er englænderen ikke umiddelbart så indforstået med.

- Spillerne havde stor respekt for mig før det her. Nu ved spillerne i de næste otte måneder, at jeg er på vej ud. Hvad vil der ske, hvis vi taber de næste fem kampe? Jeg står i spidsen for holdet, men jeg ved ikke hvor længe, siger Colin Todd til Tipsbladet.

- Det er en delikat situation. I England ville en klub i samme situation have taget afsked med mig omgående. Det er anderledes i Danmark, men for mig er det svært at forstå. Jeg vil få det bedste ud af spillerne og gøre mit til, at Randers klarer sig godt. Men jeg må også tænke på mine egne interesser. Jeg forstår ikke, hvorfor jeg skal blive her kontrakten ud, siger han.

Randers FCs direktør Jacob Nielsen har forståelse for trænerens frustration, men mener ikke at klubben har gjort noget forkert i forløbet.


Af Jakob Horn

31 kommentarer

1107 12:44          
Så få ham dog væk nu, en træner der bruger så megen tid på negativ snak skal væk.
Fokus SKAL altså være på at få 3 point søndag, og ikke hvem der er skuffet over hvad.
INGEN over holdet/klubben, slet ikke Todd...
Beck 12:44          
Fyres så du kan få penge med, kan jeg da godt forstå, men du kunne jo bare sige op i stedet, det vil klæde dig meget bedere
Tuannie 12:57          
forstår sq godt todd . giver ingen mening at han skal træne for randers når de har signet faxe til januar
Foggy 12:58          
Det er først næste sommer, Faxe tager over, mener jeg.

Jeg forstår godt Colin Todd. Dum situation.
Obama 12:59          
siger sig selv, man ikke opfører sig sådan. Man må være ærlig og sige til Todd, at man mener hans tid er forbi, eller hvad man nu måtte mene. Fodbold er ikke det almindelige erhvervsliv, selv om mange desværre tror det. Faxe skal ind nu
- kan og vil han ikke det, er han jo ikke det rigtige valg.
Licentia liquendi 13:08          
Haha, "delikat situation"??? Hvem oversætter de citater, der bruges? "delicate" har flere betydninger på engelsk, og her menes der jo nok nærmere "skrøbelig" og, underforstået, "uholdbar" situation.

Mht indholdet så virker det underligt at melde ud allerede nu, at Faxe overtager. Det har ikke været noget stort samtaleemne, hvem der skal træne holdet næste sommer, så hvorfor selv gøre det til det?
Hestefar 13:25          
Man kan sagtens bruge "delikat" som oversættelse i denne sammenhæng. Ordet har den samme medbetydning på dansk som på engelsk, og er derfor være den mest korrekte oversættelse.

"En delikat sag" er en fast vending på dansk, og betyder netop en vanskelig eller prekær sag.


bold.nyt
Lørdag
Vis valgte nyheder
Pique protesterer over straffespark  (20:56)
SønderjyskE-vikaren åndede lettet op  (20:41)
Frisparksperle gav Leverkusen fuld gevinst  (20:24)
FCM-frustrationer over Pourié og græstæppet  (20:23)
Bony fik Swansea tilbage på sejrskurs  (20:20)
Wenger tilfreds med svær udesejr  (20:04)
Real Madrid vendte Barca-chokstart til triumf  (19:47)
Leeds sparker manageren efter seks kampe  (19:36)
Saints-boss om andenplads: Intet er umuligt  (19:28)
Rodgers: Kan ikke bede om mere fra spillerne  (19:08)
Pourie fik hovedrolle i intens deler mod FCM  (18:55)
PSG sejrede i dramatisk topbrag  (18:51)
Lucas A. vil være den afgørende faktor  (18:30)
Ørnskov tilbage for Brøndby  (18:13)
Athletic Bilbao hentede tiltrængt sejr  (18:00)
Liverpool kunne ikke knække Hull  (17:53)
Alexis udnyttede Browns brøler  (17:51)
Gytkjær grundlagede vital Haugesund-sejr  (17:35)
Junker på tavlen i Delhis første sejr  (17:27)
Hannover forværrede Dortmunds krise  (17:23)
Stuttgart slog Frankfurt i vild 5-4'er  (17:22)
Rishøj brød otte kampes sejrstørke  (16:55)
Flot Marienlyst-comeback i topbrag  (16:53)
Cagliari slagtede Empoli på et kvarter  (16:52)
Viborg-profil: Børnefejl kostede  (16:33)
West Ham-profil: Vi vinder sammen  (16:22)
Pellegrini: Troede West Ham ville blive trætte  (16:07)
Brabrand slog Jammerburgts ni  (15:54)
FCK stadig uden viceanfører mod Hobro  (15:39)
Formstærke West Ham nedlagde City  (15:38)
Slut for Dutt i Werder Bremen  (15:29)
Shaw: Et af de største opgør  (15:16)
Hobro uden Tjørnelund mod FCK  (15:00)
FC Helsingør trækker fra i toppen  (14:53)
Veh: Sælger kun Rudiger til storklub  (14:40)
De Boer: Ødegaard bør vælge Ajax  (14:19)
HB Køge-profil: En rigtig grim dag  (13:57)
Luth: Har meldt os ind i topstriden  (13:39)
OB-comeback til Høegh  (13:26)
Niels F: Brøndby har forbedret sig offensivt  (13:05)
Keeper ikke klar for Randers  (12:51)
Succesfuld start ændrer ikke på Lyngbys mål  (12:31)
Mourinho vil ikke beskytte Costa  (12:13)
Juve: Ingen frikøbsklausul i Pogba-kontrakt  (11:51)
Thorup håber på januartur for U21  (11:31)
Symons tror på Fulham-job  (11:12)
Boilesen er tilbage på 100 procent  (10:51)
Regn udsætter Frem - Herlev  (10:42)
Christian Poulsen: Jeg er klar  (10:34)
Van Gaal: Van Persie mangler heldet  (10:15)
AB-træner: 90 % godt - 10 % afgørende  (10:00)
Brønshøj-kant: En professionel indsats  (09:47)
Michelsen: Sejrede med hjerte og hjerne  (09:35)
Hobro overvejer sydafrikaner  (09:22)
Ove C: De 11 startere var fantastiske  (09:10)
AGF-prospekt tager højde for 1. division  (08:58)
Silkeborg: Gode på midten - mangler i felterne  (08:18)
Pellegrini regner med Hart-forlængelse  (02:05)
bold.nyt
Fredag
Vis valgte nyheder
Pochettino udelukker Paulinho-udlån  (22:55)
Celta tilbage på sejrssporet  (22:52)
   Vis valgte nyheder
Vi elsker
NFL
ÅRETS NFL TILBUD!
BONUS hvis du misser én kamp på din NFL-triple

Mest læste fodboldnyheder (24 timer)

Mest læste fodboldnyheder (7 dage)