Luk

bold.snak

Andet | TV-serier

1 2 3 ... 176 177 178 ... 557 558 559 Vis alle sider  

Forfatter Indlæg
KeeZman
bruger
28. okt. 2011 22:25
svar
anmeld

Sv: TV-serier

Klejne har du set serien? og i så fald er det nogle erfaringer du har fra den?

BL tak det er værdsat.
Dette indlæg er blevet rettet 28. okt. 2011 22:26 af KeeZman
Klejne
bruger
28. okt. 2011 22:29
svar
anmeld

Sv: TV-serier

Jeg har ikke erfaring med danske tekster i dén serie, men jeg har set den.

Men om ikke andet ser det ud til BL fandt noget godt - så det kan du jo forsøge sig med!
Why dont you ask him?
Because he doesnt row
He doesnt ROW?
No, he DOESNT row.
Ah. I see what you mean.
KeeZman
bruger
28. okt. 2011 22:32
svar
anmeld

Sv: TV-serier

Ja for det er jo Baltimore slangs, og der er altså nogle tricky imellem.

Jeg har set de første 5 afsnit af første sæson, men i sådan en serie hvor alt er ned til mindste detalje, irritere det mig bare når man ikke forstår alt.
npl
bruger
28. okt. 2011 22:57
svar
anmeld

Sv: TV-serier

Jeg tror at man bare skal tage for givet at der vil vaere noget der er lost in translation. Og med al den slang i "The Wire" vil der sgu vaere meget. Jeg maatte ogsaa bruge undertekster nogle afsnit, og det efter at have boet her i aarevis.

5. saeson er IMO en af de bedre, ikke mindst pga. maaden serien ender paa, og hvordan flere skuespillere fra tidligere saesoner faar deres lille farvel i loebet af de sidste 5-6 afsnit. Fans´ene bliver i hvert fald godt beloennet, og det er stik imodsat den fesne maade ´Lost´ endte paa. For mig er den 3. saeson den svageste, selvom det nok er den der har mest action.
npl
bruger
28. okt. 2011 22:58
svar
anmeld

Sv: TV-serier

dobbelpost
Dette indlæg er blevet rettet 28. okt. 2011 22:58 af npl
Misfits
bruger
28. okt. 2011 23:08
svar
anmeld

Sv: TV-serier

@misfits

Haha funny. Men nu ledte jeg efter nogle seriøse svar ikke jokes.


Det var nu et ganske velmenende råd, og jeg benyttede mig selv af det. Så ingen årsag.
--
Klejne
bruger
28. okt. 2011 23:14
svar
anmeld

Sv: TV-serier

Det skal næsten påpeges, at havde det været humor, så ville du have en megen dårlig en af slagsen.
Why dont you ask him?
Because he doesnt row
He doesnt ROW?
No, he DOESNT row.
Ah. I see what you mean.
KeeZman
bruger
29. okt. 2011 01:17
svar
anmeld

Sv: TV-serier

Tak NPL, godt at vide man ikke er den eneste der har svært ved at forstå det.

Og misfist den med google er sgu ved at være ret så gammel, og gangsta/drugdealer skal man vidst ikke opfinde den store talerken, for at se du prøver at gøre nar.

Så please hvis du ikke har andet end det så må du hellere lade være med slet ikke at komme med noget. ;)
FcUoriginal
bruger
29. okt. 2011 02:40
svar
anmeld

Sv: TV-serier

Som en tv-anmelder udtalte, Henrik Palle? Så er amerikanske serier, modsat amerikanske film, virkeligt inde i en guldalder.

Efter at have fået anbefalet Breaking bad herinde har jeg set serien hidtil, genial serie. Seneste sæson holder virkeligt niveau, måske den bedste hidtil.

Jeg er desværre stået lidt af på Dexter og især Weeds.

Kan egentligt godt lide Kutcher, men er helt stoppet med at se Two and a half men, der virkeligt er fortsat skidt efter...

Det kunne være jeg skulle samle op på(kan man sige det på dansk?) Sons of Anarchy og Mad Men, har kun set de første sæsoner..

Nogle bud på serier i stil med ovenstående? På forhånd tak.

KeeZman
bruger
29. okt. 2011 04:19
svar
anmeld

Sv: TV-serier

Så vil jeg helt sikkert anbefale Game of Thrones!

Men at du er gået i stå med Dexter forstår jeg altså ikke!

Ellers er Supernatural også en meget fed serie.

Og så kunne det være en ide og fortælle os lidt mere om hvad du har set og hvilken slags du kan lide?
Dette indlæg er blevet rettet 29. okt. 2011 04:20 af KeeZman

Andet | TV-serier

1 2 3 ... 176 177 178 ... 557 558 559 Vis alle sider